Tekst- en vertaaldiensten voor brouwerijen, distilleerderijen en de drankenindustrie
Wij zijn Beer Connection: een team van ervaren freelance vertalers, redacteuren en tekstschrijvers met een bijzondere belangstelling voor de brouwerijsector. We brouwen zelf, zijn lid van brouwersorganisaties en volgen brouwtechnische opleidingen, bijvoorbeeld aan de TU München/Weihenstephan. We werken met meerdere talen en allerlei tekstsoorten, van handleidingen voor brouwinstallaties tot etiketten en van productbijsluiters tot websites en reclame.
Het begon allemaal toen we samen een biertje dronken en ons realiseerden dat er nog bijna niemand was die gespecialiseerde taaldiensten voor de brouwsector aanbood. Zo werd het idee voor Beer Connection geboren. Wij zijn professionals, die met gedegen vakkennis internationale markten kunnen openen voor brouwerijen, installatiebouwers en grondstoffenproducenten.
Wil jij je teksten en documentatie toevertrouwen aan een partner die je producten en branche écht begrijpt? Dan staan wij voor je klaar.
Wij houden van bier. Net als jij. We drinken het graag, brouwen het zelf en willen er alles over weten. En net als het perfecte bier is de perfecte vertaling een kwestie van ambacht, vakkennis en liefdevolle aandacht. Meer weten? Neem contact op, dan drinken we samen een biertje.
Klantverhaal van een installatiebouwer die een distilleerderij zo energie-efficiënt heeft gemaakt dat die nu volledig klimaatneutraal draait.
Hybride datalogger met regelfunctie voor de maischtemperatuur
Installatiehandleiding voor een productiefaciliteit voor blikken, inclusief bedrukking
Als je met ons samenwerkt, kun je je helemaal richten op je corebusiness. Dan zorgen wij ervoor dat jouw bedrijf de taal van je klanten spreekt.